头衔 牛蛙/老虎/ssd
|
ssdlhyxs | 职务 区版主
等级 大天使
财富 7
积分 5855
经验 229212
文章 5297
注册 04-02-24 00:53
|
|
|
 发表 2004-08-15 23:53:01 人气:127 
|
The Lord of the Ring据偶所知现在国内有三种译本，最早的最呕～译名《小矮人闯龙潭》，估计没有正常的成年人会看的～小孩又看不懂^_^；其他两本在电影播出时段出现，译名和文笔稍好些。。。译名为《魔戒之主》的俺看了一卷就看不下去了，相信在国内销量不会太好。。。此类东东俺看滴都是译本～《龙枪编年史》、《黑暗精灵三部曲》之类～相信能看原著的人不会太多。。。国内写这些所谓“玄幻意淫小说”的想来也不会都是英文流利之辈～所以写滴东东武侠味比骑士味更浓，还有类似日漫里的“战斗力指数”之类的东东。。。不过看来倒是很能放松精神的^_^ |
| 相关帖子 | |
 制作银的价格 (歪歪,6024,2004-07-13 20:17:03) | | 看重量和要加工啥定，一般价（俺知道的）1... (ssdlhyxs,120,2004-07-13 20:28:18) | | ~~~~~银子???,,,银块???[e... (小憩,113,2004-07-13 23:41:34) | | [QUOTE][b]下面引用由[u]小憩... (歪歪,86,2004-07-14 12:43:40) | | [QUOTE][b]下面引用由[u]ss... (歪歪,31,2004-07-14 12:44:19) | | 手链，，，，，，我最爱，，，， (小憩,80,2004-07-14 12:47:18) | | 做手链好象太软了.我想做成个大银镯子,但... (歪歪,29,2004-07-14 12:52:36) | | 银易硫化（如空气中含硫高，比如在工业城市... (ssdlhyxs,108,2004-07-14 12:56:16) | | [QUOTE][b]下面引用由[u]ss... (歪歪,118,2004-07-14 12:59:41) | | 哈，，，，，，做银碗拿去要饭，，，，歪歪... (小憩,104,2004-07-14 12:59:59) | | 小七你说要吃那不是一句话的事情啊，有机会... (歪歪,50,2004-07-14 13:04:31) | | [QUOTE][b]下面引用由[u]歪歪... (lin1984,143,2004-07-16 18:57:27) |
首页 上页 下页 尾页 相关帖共有43帖 此页12帖 每页12帖 |
|
|
