Tuilindo | 等级 天使
财富 4
积分 3613
经验 243120
文章 3513
注册 04-07-31 17:42
|
|
 |
发表 2005-12-30 22:54:57 人气:209 
[QUOTE][b]下面引用由[u]红莲[/u]发表的内容：[/b]
居然果真是精灵语………………
我在龙堡白混了……
呃，情有可原……我是DND系的，对托尔金系不熟……被狠狠殴
写出来好漂亮，托尔金果然是把精灵写成了神样的存在啊，相比之下，DND里面...[/QUOTE]
红莲mm有木有兴趣学？我有一套挪威卑尔根大学的精灵语教材，可以Email给你。
俺可是用很学术的态度学习精灵语滴~~ 游戏之类的偶是不知道滴~~~
记得那时候偶在学古代北欧语，听说了这位生前在牛津大学研究古代北欧语和英格兰古文化的托尔金爷爷，然后才知道他有写小说这回事。。。
至于那个Legolas，嗯，其实是他书中的众多人物当中写得最烂的一个。从文学上说，他老人家把精灵一族定义得太完美，这样就模式化了，写不出性格，全都面目模糊。
只有那个Lady Galadriel我最喜欢，形象比较扎实，而且层次复杂、有深度，叫人映像深刻。她实在是帅呆了。
BTW：不得不发一句牢骚，那个中译本的《魔戒》太恶心了，连单词都翻译错了，而且还删掉了原著附录里将近七十页的内容。大家还是看英文原版吧，网上可以下载。托尔金爷爷的英语才是真正的英语。 |
 |
| 相关帖子 | |
 新开一贴，俺的两把刀 (红莲,17333,2005-12-29 19:19:04) | | 海蓝宝石非常好！嗯，那个木柄猎刀挺漂... (Tuilindo,272,2005-12-30 11:32:25) | | 哇～战术刀爽啊～～～～～～～～～～～～～... (隔壁老李,221,2005-12-30 12:33:54) | | [QUOTE][b]下面引用由[u]Tu... (红莲,256,2005-12-30 12:54:22) | | [QUOTE][b]下面引用由[u]隔壁... (红莲,535,2005-12-30 12:55:14) | | [QUOTE][b]下面引用由[u]红莲... (Tuilindo,295,2005-12-30 13:08:33) | | 那种没有挡的，戳人的时候会不会因为滑而割... (红莲,717,2005-12-30 13:27:25) | | 现在的女生，实在是。。。。。。我... (布衣,449,2005-12-30 13:34:13) | | [QUOTE][b]下面引用由[u]红莲... (Tuilindo,351,2005-12-30 13:59:47) | | [QUOTE][b]下面引用由[u]布衣... (静日生香,260,2005-12-30 15:28:05) | | 等我把那两把藏刀磨好了也传上来给两位妹妹... (静日生香,289,2005-12-30 15:29:08) | | 楼主什么时候又向刀发展了 (东亚兰,375,2005-12-30 15:50:25) |
首页 上页 下页 尾页 相关帖共有92帖 此页12帖 每页12帖 |
|
|
